Back to Basics SM600 Manuale Utente

SMOOTHIE CHOICE™ Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.focuselectrics.com Important Safegua

10LOW-FAT STRAWBERRY ORANGE SMOOTHIE 2 cups Strawberries ½ cup Orange juice 1 cup Skim milk 1 cup Plain nonfat yogurt 1 cup Ice LEMONADE WATER

11 L5716B 09/08 Back To Basics®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warran

SMOOTHIE CHOICE™ Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.focuselectrics.com Cons

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsq

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. • Ne quittez jamais la maison

ASSEMBLAGE DE VOTRE SMOOTHIE CHOICE™ Avant de procéder à l’assemblage de votre Smoothie Choice™ lavez toutes les pièces, sauf la base motorisée à l’e

UTILISATION DE VOTRE SMOOTHIE CHOICE™ BOUTONS DE COMMANDE : « PULSE » – donne de courtes impulsions de forte puissante à grande vitesse. Utili

NETTOYAGE DE VOTRE SMOOTHIE CHOICE™ 1. Éteignez l’appareil « OFF » et débranchez-le de la prise secteur. 2. Essuyez la base motorisée à l’aide d’un

7RECETTES Instructions pour toutes les recettes : Versez les ingrédients liquides dans le pichet à mixer. Ajoutez tous les ingrédients glacés. Mélang

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances,

8SMOOTHIE ORANGE BANANE À LA CRÈME 1 tasse Lait 1½ tasses Jus d’orange ½ cuiller à café Vanille ½ Banane surgelée (morceaux) 1 tasse Yaourt glac

9SMOOTHIE SUBLINE DE BANANE AU CITRON VERT 2 tasses Jus de citron vert 1 Banane 1 tasse Sorbet au citron vert 3 cuillers à soupe Lait de coco 1 tas

10 SMOOTHIE FRAISE ORANGE À FAIBLE TENEUR EN MATIÈRE GRASSE 2 tasses Fraises ½ tasse Jus d’orange 1 tasse Lait écrémé 1 tasse Yaourt sans matière

11 L5716B 09/08 Back To Basics®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appare

LICUADORA SMOOTHIE CHOICE™ Manual de instrucciones Registre este y otros productos Focus Electrics a través de nuestro sitio web. www.focuselectric

2PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizarse art

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. • Nunca deje la casa mientras el artefacto

ENSAMBLAJE DE LA LICUADORA SMOOTHIE CHOICE™ Antes de ensamblar la licuadora Smoothie Choice™, lave todas sus partes, excepto la base del motor, en ag

5USO DE LA LICUADORA DE FRUTAS SMOOTHIE CHOICE™ BOTONES DE CONTROL: “PULSE” (pulsador) - da estallidos cortos de potencia a alta velocidad.

To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. • Never leave the house while the appliance is on. •

LIMPIEZA DE LA LICUADORA SMOOTHIE CHOICE™ 1. Coloque el interruptor en la posición “OFF” (apagado) y desenchufe del tomacorriente. 2. Limpie la bas

7RECETAS Instrucciones para todas las recetas: Vierta los ingredientes líquidos en la jarra de la licuadora. Añada todos los ingredientes congelad

BATIDO DE FRUTAS DE CREMA DE PLÁTANO Y NARANJA 1 taza Leche 1 ½ tazas Jugo de naranja ½ cucharadita Vainilla ½ Plátano congelado (trozos) 1 taza

9SUBLIME BATIDO DE FRUTAS DE LIMÓN LIMA Y PLÁTANO 2 tazas Limonada de limón lima 1 Plátano 1 taza Sorbete de limón lima 3 cucharadas. Leche de c

BATIDO DE FRUTAS DE NARANJA Y FRESA DE BAJAS CALORÍAS 2 tazas Fresas ½ taza Jugo de naranja 1 taza Leche desnatada 1 taza Yogur natural sin grasa

GARANTÍA DEL PRODUCTO PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico Garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico Foc

ASSEMBLING YOUR SMOOTHIE CHOICE™ Before assembling your Smoothie Choice™ wash all parts, except for motor base in warm, soapy water, rinse thoroughly

USING YOUR SMOOTHIE CHOICE™ CONTROL BUTTONS: “PULSE” - gives short bursts of power at high speed. Use PULSE to begin the mixing of ice and ot

CLEANING YOUR SMOOTHIE CHOICE™ 1. Switch to “OFF” and unplug from the electrical outlet. 2. Wipe motor base with a damp cloth or sponge. To remove

7RECIPES Directions for all recipes: Pour liquid ingredients into the blending jar. Add all frozen ingredients. Blend at “PULSE” setting for 30 se

8ORANGE BANANA CREAM SMOOTHIE 1 cup Milk 1½ cups Orange juice ½ tsp. Vanilla ½ Frozen banana (chunks) 1 cup Vanilla frozen yogurt ½ cup Orange

9BANANA LIME SUBLIME SMOOTHIE 2 cups Limeade 1 Banana 1 cup Lime sherbet 3 tbs. Coconut milk 1 cup Ice PIŇA COLADA SMOOTHIE 5 tbs. Coconut mil